IL MANTELLO

IL MANTELLO ETIOPE

Schatten des Mantels
Il mantello nella villa

Nella mostra in corso si parla del viaggio intrapreso da un oggetto prescelto: un lussuoso mantello proveniente dall’Etiopia. Come è giunto fino alla collezione di Villa Freischütz? E dovrebbe ritornare in Africa?

Queste sono le avvincenti domande che ci poniamo nell’ambito dell’anno museale dell’Euregio ‘Il museo muove’. Vogliamo sfruttare questa mostra, per inserirci nel dibattito su colonialismo e oggetti museali. Il confronto con una parte difficile della storia italiana e altoatesina può aiutarci ad affinare il nostro sguardo sulle ingiustizie di oggi. Il mantello, quindi, ci accompagna in un viaggio dentro noi stessi.

Dal 6 settembre al 6 novembre 2021, si possono prenotare delle finestre temporali per visitare la mostra ai contatti herta.waldner@fondnavug.org o +39 339 4321283 all’interno dei regolari orari di apertura.

Per la visita a Villa Freischütz è necessario esibire il Green Pass. Rimane valida l’osservazione della distanza di 1,5 m negli spazi interni e l’obbligo di indossare la mascherina.

Vogliamo consapevolmente aprire questa mostra alla discussione, in particolare anche verso l’Etiopia. Più avanti integreremo il testo principale della mostra, oltre al tedesco e all’italiano, anche con versioni in inglese ed amarico e provvederemo ad aggiungere una prospettiva filmica alla mostra. Utilizzando la funzione “commenti” oppure scrivendo a info@villafreischuetz.org è possibile inviare un feedback al team curatoriale composto da Ariane Karbe e Hannes Obermair.

Dove ci indirizzerà questo feedback ancora non lo sappiamo: forse riproporremo la mostra nella prossima primavera, ma in modo del tutto nuovo. Oppure dedicheremo alle reazioni una serie del nostro podcast che verrà realizzato in parallelo alla mostra. Oppure… chissà, siamo pronti a tutto!

Si tratta del primo podcast di Villa Freischütz, quindi un esperimento e un processo di apprendimento. Non eravamo sicuri di quanto impegno ci sarebbe costata la produzione e visto il budget a disposizione non abbiamo potuto permetterci un doppiaggio. Però riteniamo importante che i contenuti siano accessibili anche in italiano, quindi pubblicheremo di ogni episodio una trascrizione fedele tradotta. 

Logo Euregio-Museumsjahr

2 thoughts on “IL MANTELLO

Leave a Reply

Your email address will not be published.